Yap.Town

des Anderen

someone else, another person; others, others, the other person

→ Anderer
noun · singular masculine, genitive / singular masculine, accusative / plural masculine, dative Uncommon #20,662
someone else, another person; others Capitalized when used as a noun.
GE: Ich möchte heute mit den Anderen essen.
EN: I’d like to eat with the others today.
Declension of Anderer
SingularPlural
Nominative Anderer Andere
Accusative Anderen Andere
Genitive Anderen Anderer
Dative — Anderen

Gib dem Anderen auch eine Chance.

Give the other person a chance too.

Er ist einer der Anderen.

He's one of the others.

— Wächter der Nacht (2004)

Spärlich bekleidet in den Armen eines Anderen in der Nacht im Elefanten?

Scantily clad in someone else's arms at night at the Elefant?

— Moulin Rouge (2001)

Sei du selbst, und mache es nicht den Anderen nach!

Be yourself—don't copy everyone else!

Du hast einen Anderen der Dunklen Seite getötet, Anton.

You killed another one from the Dark Side, Anton.

— Wächter der Nacht (2004)

Sie ist keine von den Anderen.

She isn't one of the others.

— Wächter der Nacht (2004)

Er hat sich für den Anderen entschieden.

He chose the other person.

Frag den Anderen, er weiß das besser.

Ask the other person, they know better.

Er hat den Anderen sofort erkannt.

He recognized the other person immediately.

Alle Anderen ziehen ihre Kraft daraus, was sie im Innern der Menschen finden.

All the others draw their strength from what they find within people.

— Wächter der Nacht (2004)

Jeder schob die Schuld auf den Anderen.

Everyone blamed someone else.

Es gibt nicht einen Anderen in ihrem Umfeld.

There’s no one else in her circle.

— Wächter der Nacht (2004)

Ob Marko etwas weiß, das die Anderen nicht wissen?

I wonder if Marko knows something the others don’t.

Ich suche die Anderen.

I'm looking for the others.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

noun · plural feminine, dative Rare #40,121
others, the other person Used as a noun for other people; the ending varies with the sentence.
GE: Wir sollten den Anderen zuhören.
EN: We should listen to the others.
Declension of Andere
SingularPlural
Dative — Anderen

Sie hat mich mit einer Anderen verwechselt.

She mistook me for someone else.

— Cinema Paradiso (1988)

Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!

Stop looking for faults in others!

Kennst du den Anderen, der dort drüben steht?

Do you know the other guy standing over there?

Er versucht immer das Gute bei Anderen zu sehen.

He always tries to see the good in others.

Man kann beinahe die Gedanken des Anderen lesen.

You can almost read the other person's thoughts.

— Fallen Angels (1995)