die Andere

Der Andere sagte kein Wort.

The other man didn't say a word.

Immer ist der Andere schuld.

It's always someone else's fault.

Von den beiden war der Andere der Stärkere.

Of the two, the other was the stronger one.

Die Andere hat sich beschwert.

The other one complained.

Die Andere war viel freundlicher als er.

The other woman was much friendlier than he was.

Wo ist der Andere?

Where is the other one?

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Der Andere kam erst später dazu.

The other one joined later.

Einer fehlt noch, wo bleibt der Andere?

One is still missing, where is the other one?

Der Andere wollte nicht darüber sprechen.

The other person didn't want to talk about it.

Für zwei Große Andere ist kein Platz am Metro VDNH.

There’s no room for two Great Others at VDNH metro station.

— Wächter des Tages (2006)

Einer ist neu, der Andere alt.

One is new, the other is old.

Mach dir um Andere keine Sorgen.

Don't worry about others.

Er schaut nie auf Andere herab.

He never looks down on others.

Es entsprach nicht seiner Natur, schlecht über Andere zu sprechen.

It was not in his nature to speak ill of others.

Eine hat gewonnen, die Andere verloren.

One won, the other lost.

Das könnte Andere in peinliche Situationen bringen.

That could put others in embarrassing situations.

— Ip Man (2008)