toy
Tiens mon enfant, un jouet.
Here, my child—a toy.
— Ip Man (2008)
Ce n'est pas un jouet, Buffy !
It's not a toy, Buffy!
— Insaisissables 2 (2016)
Je dis juste que ça ressemble à un jouet.
I'm just saying it looks like a toy.
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Un jouet ?
A toy?
— Suzume (2022)
Il faut bien lui trouver un jouet.
We really need to find a toy for him.
— Quand passent les cigognes (1957)
J'étais un jouet dans sa main.
I was a toy in his hand.
— La vie est belle (1997)
Je me rappelle un jouet que j'avais.
I remember a toy I had.
— Blade Runner 2049 (2017)
Ce n'est qu'un jouet.
It's just a toy.
Votre épée n'est pas un jouet !
Your sword is not a toy!
— Hero (2002)
C'est un jouet.
It's a toy.
Ce n'est pas un jouet.
It's not a toy.
Ça doit être un jouet.
It must be a toy.
— Les Enfants du temps (2019)
Elle a acheté un jouet pour le gosse.
She bought a toy for the kid.
Ça ressemble à un jouet de Mars Attacks !
It looks like a Mars Attacks! toy.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Penses-tu que c'est un jouet ?
Do you think it's a toy?
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Elle achète un jouet pour son fils.
She buys a toy for her son.
C'est un jouet ? !
Is it a toy?!
Tu fais sauter la dynamite comme si c'était un jouet.
You’re setting off dynamite as if it were a toy.
— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)
C’était un jouet pour enfants ?
Was it a children's toy?
— Predator : Badlands (2025)
Ce n'est pas un jouet !
This is not a toy!
C'est pas un jouet.
Elle a acheté un jouet pour son enfant.
She bought a toy for her child.
C’est un jouet pour enfants.
It's a children's toy.
Un jouet par enfant.
One toy per child.
— La Chute (2004)
Tu ressembles à un jouet de Malaisie.
You look like a toy from Malaysia.
— The Big Sick (2017)
Alors je n'étais qu'un jouet pour toi, c'est bien ça ?
So I was just a toy to you, is that it?
Je pensais que c'était un jouet.
I thought it was a toy.
C'est un jouet d'enfant.
It's a child's toy.
Un bonbon, un jouet, ou un fruit peuvent être les armes du meurtrier.
A candy, a toy, or a piece of fruit can be the murderer's weapon.
— M le maudit (1931)