la mineure

minor, underage girl, minor (field of study), underage

mineur minor + e Feminine
noun · feminine Rare #44,186
minor, underage girl Refers to a girl or young woman who is legally underage.
FR: Cette mineure doit être accompagnée d'un adulte.
EN: This minor must be accompanied by an adult.
minor (field of study) In education, a secondary subject studied alongside a main subject.
FR: Elle a choisi une mineure en économie.
EN: She chose economics as her minor.

Complicité de détournement de mineure.

Complicity in the abduction of a minor.

— Séquences et conséquences (2000)

De détournement de mineure.

For statutory rape of a minor.

— Séquences et conséquences (2000)

Recommencez pas, j'ai jamais violé de mineure.

Don't start again, I've never raped a minor.

— Serie Noire (1979)

T'as jamais entendu le témoignage d'une mineure ?

Have you never heard the testimony of a minor?

Mathématiques, mineure en économie.

Mathematics, minor in economics.

— Les Invasions barbares (2003)

adjective · singular feminine Rare #47,281
underage, minor When describing a person, usually means legally under the age of adulthood.
FR: Ma sœur est mineure.
EN: My sister is underage.
Forms of mineur
MasculineFeminine
Singular — mineure

Tu es mineure, non ?

You're a minor, right?

— Kiki la petite sorcière (1989)

Elle est mineure.

She is a minor.

Je ne savais pas qu'elle était mineure, je le jure.

I didn't know she was underage, I swear.

— Les Enfants du temps (2019)

Je sais pas, mineure qui traîne dans les bars la nuit.

I don't know, maybe a minor hanging around bars at night.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je suis mineure.

I'm a minor.

— Plus fort que moi (2025)