intimes

D'après les villageois, les cousines seraient intimes.

According to the villagers, the cousins are said to be intimate.

— Article 15 (2019)

Comprenez qu'il s'agit de moments intimes.

Understand that these are intimate moments.

— Intouchables (2011)

Vous avez été intimes ?

Were you intimate?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je n'ai pas d'amis intimes.

I don't have any close friends.

Je veux pouvoir leur dire des choses intimes.

I want to be able to tell them intimate things.

Tom ne voulait pas avoir des rapports intimes avec Marie avant leur mariage.

Tom didn't want to have intimate relations with Marie before they got married.

Intimes ?

Intimate?

— Oh Boy (2012)

Bon, on est presque intimes.

Well, we're practically intimate.

— Taxi (1998)

Ce sont mes vrais journaux intimes et cette pauvre âme les a écrits.

These are my real diaries and this poor soul wrote them.

— The Big Sick (2017)

Pour exprimer nos pensées et nos sentiments les plus intimes.

To express our innermost thoughts and feelings.

— Des étoiles sur la terre (2007)