weather
La météo est une chose mystérieuse.
The weather is a mysterious thing.
— Les Enfants du temps (2019)
J'espère que la météo sera bonne.
I hope the weather will be good.
Par bonheur, la météo était bonne et nous avons pu manger dehors.
Luckily, the weather was good and we were able to eat outside.
Quelle est la météo pour demain ?
What is the weather forecast for tomorrow?
La météo n'est pas précise du tout.
The weather forecast isn't accurate at all.
— Ponyo sur la falaise (2008)
Maman, tu as entendu la météo ?
Mom, did you hear the weather forecast?
— Kiki la petite sorcière (1989)
Je vais essayer de contrôler la météo.
I'm going to try to control the weather.
— Insaisissables 2 (2016)
Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.
According to the weather report, the typhoon is approaching Okinawa.