mystérieuse

Une fille mystérieuse, des pouvoirs mystérieux.

A mysterious girl, mysterious powers.

— White Snake (2019)

La météo est une chose mystérieuse.

The weather is a mysterious thing.

— Les Enfants du temps (2019)

Et la mystérieuse correspondante ?

And the mysterious correspondent?

Toujours aussi mystérieuse.

Still just as mysterious.

— Une femme fantastique (2017)

La manière d'agir de cet homme est mystérieuse et suspecte.

This man's way of behaving is mysterious and suspicious.

L'esprit humain fonctionne de façon mystérieuse.

The human mind works in mysterious ways.

— Les Enfants du temps (2019)

C'est une peinture mystérieuse.

It’s a mysterious painting.

— Les Enfants du temps (2019)

Toujours mystérieuse.

Always mysterious.

— Pierrot le Fou (1965)

Mort mystérieuse du colonel Milan.

Mysterious death of Colonel Milan.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

La mystérieuse faiblesse des visages d'hommes.

The mysterious weakness of men's faces.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)