le jackpot

jackpot, big win

ʒ a k . p ɔ t
noun · masculine Rare #29,186
jackpot, big win Often used figuratively for a major success or a very lucky break.
FR: Elle a touché le jackpot à la loterie.
EN: She hit the jackpot in the lottery.

C'est le jackpot.

It's the jackpot.

Le vrai jackpot cette super équipe.

This amazing team is the real jackpot.

— Shaolin Soccer (2001)

Mais quand ça s'est fait, ça a été le jackpot.

But when it happened, it was a jackpot.

— Les Affranchis (1990)

L'infirmière a fait un contrôle de routine, et jackpot !

The nurse did a routine checkup, and bingo!

— Andhadhun (2018)

T'es foutu de décrocher le jackpot, mon salaud.

You're gonna hit the jackpot, you lucky bastard.

— Les Affranchis (1990)

Jackpot.

Jackpot.

C'est le jackpot assuré.

It’s a sure jackpot.

— Andhadhun (2018)

Jackpot !

Jackpot!

— Victoria (2015)

Jackpot assuré !

Jackpot guaranteed!

— Anaconda (2025)

Je me sentais comme si j'avais touché le jackpot.

I felt like I had hit the jackpot.

Lieutenant, jackpot !

Lieutenant, jackpot!

— The Rip (2026)

Vous savez, vous pourriez toucher le jackpot si vous jouez intelligemment.

You know, you could hit the jackpot if you play smart.

— Running Man (2025)

Malgré tout, jackpot !

Despite everything, jackpot!

— Qui suis-je (2014)

Ma sœur a touché le jackpot !

My sister hit the jackpot!