Yap.Town

j'ai obtenu

I got

→ je
phrase Uncommon #15,789
I got Literally, “I have obtained”; obtenir means to get or obtain.
FR: J'ai obtenu une réponse hier.
EN: I got an answer yesterday.

J'ai obtenu un délai.

I was granted an extension.

J'ai obtenu ce que vous avez demandé.

I got what you asked for.

J'ai obtenu de lui un renseignement utile.

I got some useful information from him.

C'est ce que j'ai obtenu.

That’s what I got.

J'ai obtenu ce que tu as demandé.

I got what you asked for.

J'ai obtenu l'accord de tout le monde, sauf toi.

I've gotten everyone's approval except yours.

— Election 1 (2005)

J'ai obtenu l'information directement de lui.

I got the information directly from him.

J'ai été embauché dès que j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires.

I was hired as soon as I graduated from high school.

— Aucun autre choix (2025)

J'ai obtenu ce dont tu avais besoin.

I got what you needed.

J'ai obtenu le poste auquel j'ai postulé.

I got the job I applied for.

Mais tout en travaillant, j'ai obtenu un diplôme en chimie.

But while working, I earned a degree in chemistry.

— Aucun autre choix (2025)

Je me suis battu et j'ai obtenu une mutation.

I fought for it and got a transfer.

— De tout cœur (1998)

J'ai obtenu la carte verte !

I got my green card!

— Comrades, Almost a Love Story (1996)

J'ai obtenu l'eau.

I got the water.

J'ai obtenu cet emploi avec l'aide de mon professeur.

I got this job with the help of my teacher.

J'ai obtenu ce que j'ai demandé.

I got what I asked for.

J'ai obtenu mes papiers.

I got my papers.

— The Money Maker (2026)

J'ai obtenu une bonne note dans le devoir.

I got a good grade on the assignment.

J'ai obtenu un A à ma dissertation.

I got an A on my essay.

J'ai obtenu cette adresse comme dernier domicile connu d'un certain James Davis.

I got this address as the last known residence of a certain James Davis.

— Crime 101 (2026)

Et j'ai obtenu autre chose que je désirais.

And I got something other than what I wanted.

— Space Seed (1967)

J'ai obtenu ce pourquoi je suis venu.

I got what I came for.

J'ai obtenu ce que vous vouliez.

I got what you wanted.

J'ai obtenu une prime.

I received a bonus.

J'ai obtenu ton adresse par son intermédiaire.

I got your address through him.

C'est tout ce que j'ai obtenu.

That's all I got.

J'ai obtenu la première place.

I came in first place.

J'ai obtenu ce dont j'avais besoin.

I got what I needed.

Moi, j'ai obtenu des résultats depuis.

I've gotten results since then.

— Irreversible (2002)