mes papiers

my papers

→ mon
phrase Rare #29,428
my papers Refers to official documents, especially identification papers or permits.
FR: Avant de partir, je vérifie toujours mes papiers.
EN: Before I leave, I always check my papers.

Alors, pourquoi demander mes papiers?

So why ask for my papers?

— Une femme fantastique (2017)

Où sont mes papiers?

Where are my papers?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Mes papiers sont en règle.

My papers are in order.

Je dois montrer mes papiers, mais pas vous?

I have to show my papers, but you don't?

— Oh Boy (2012)

J'ai perdu mes papiers.

I’ve lost my papers.

Mes papiers.

My papers.

Ne fais pas l'idiot avec mes papiers.

Don't play dumb with my paperwork.

Peggotty, avez-vous vu mes papiers quelque part?

Peggotty, have you seen my papers anywhere?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Vous voulez mes papiers?

Do you want my papers?

— Oh Boy (2012)

C'est pour mes papiers.

It's for my paperwork.

— La Cité des hommes (2007)