la dissertation

essay

d i . s ɛ ʁ . t a . s j ɔ̃
dissert discuss + ation action or result of
noun · feminine Rare #27,266
essay In French, this usually means an essay or structured written assignment, not a doctoral dissertation.
FR: Je dois écrire une dissertation pour demain.
EN: I have to write an essay for tomorrow.

Votre dissertation anglaise est au-dessus de la moyenne.

Your English essay is above average.

C'est bien le sujet de votre prochaine dissertation.

That is indeed the topic of your next essay.

— Laurence Anyways (2012)

Une dissertation.

An essay.

— Better Days (2019)

Quelle grosse erreur vous avez commise dans votre dissertation en anglais !

What a big mistake you made in your English essay!

Sa dissertation est meilleure que la mienne.

His essay is better than mine.

Votre dissertation est la meilleure jusqu'à présent.

Your essay is the best so far.

Rends-moi un service et écris cette dissertation pour moi.

Do me a favor and write this essay for me.

J'avais besoin de travailler sur une dissertation.

I needed to work on an essay.

Dissertation du Professeur Anton Grubitz.

Professor Anton Grubitz’s dissertation.

— La Vie des autres (2006)

Elle s'est mise à rédiger la dissertation.

She started writing the essay.

Elle a passé beaucoup de temps à écrire sa dissertation.

She spent a lot of time writing her dissertation.

J'ai obtenu un A à ma dissertation.

I got an A on my essay.

Vous devrez rédiger la dissertation vous-même.

You will have to write the essay yourself.

— Bad Genius (2017)

Votre dissertation n'était pas mauvaise, mais j'ai quelques reproches à faire.

Your essay wasn't bad, but I have a few criticisms.

Il a fait beaucoup de fautes de grammaire dans sa dissertation.

He made a lot of grammatical mistakes in his essay.