wanted, wished for, desired
Plus que tout, je désirais la mort.
More than anything, I longed for death.
— Entretien avec un vampire (1994)
Rappelle-toi comme tu la désirais.
Remember how much you wanted her.
— Entretien avec un vampire (1994)
N'avais-je pas le droit de rechercher le bonheur que je désirais ?
Wasn't I entitled to seek the happiness I desired?
Sans ces réponses que tu désirais tant ?
Without those answers you wanted so badly?
— Entretien avec un vampire (1994)
Pendant longtemps je désirais avoir une mère, comme les autres garçons.
For a long time I wanted to have a mother, like other boys.
Désirais-tu ajouter quelque chose ?
Would you like to add anything?
Et j'ai obtenu autre chose que je désirais.
And I got something other than what I wanted.
— Space Seed (1967)