la mutation

mutation, transfer, reassignment

m y . t a . s j ɔ̃
mut change + ation action or result of
noun · feminine Rare #26,460
mutation
FR: Cette mutation génétique est rare.
EN: This genetic mutation is rare.
transfer, reassignment Often used for a change of position or posting at work (especially in the public sector).
FR: Il a demandé une mutation à Lyon.
EN: He asked for a transfer to Lyon.

La demande de mutation a été acceptée.

The transfer request has been accepted.

Demande ta mutation!

Request your transfer!

— Infernal Affairs (2002)

J'ai demandé sa mutation.

I requested his transfer.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

L'économie algérienne est en mutation.

The Algerian economy is undergoing transformation.

Une mutation.

A mutation.

Grâce à votre mutation, vous allez rencontrer des officiels.

Thanks to your transfer, you will meet officials.

Je me dois de classer cela comme une mutation.

I have to classify this as a mutation.

Je me suis battu et j'ai obtenu une mutation.

I fought for it and got a transfer.

— De tout cœur (1998)

J'ai signé votre ordre de mutation ce matin.

I signed your transfer order this morning.

— Nuremberg (2025)

C'est une mutation, non?

It's a mutation, isn't it?

— The Host (2006)

Je sais que je risque la mutation.

I know I risk being transferred.

— La Vague (2008)

J'adore faire la mutation de plante.

I love doing plant mutation.

Le marché français de l'immobilier est en pleine mutation.

The French real estate market is undergoing a major transformation.