appelle-moi quand

call me when

→ appeler

phrase Rare #24,056

call me when Used to ask someone to phone you at a later time or when something happens.

FR: Appelle-moi quand tu arrives.

EN: Call me when you arrive.

Appelle-moi quand tu as ce message.

Call me when you get this message.

— Salé, Sucré (1994)

Appelle-moi quand tu veux.

Call me whenever you want.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Appelle-moi quand c'est fait.

Call me when it's done.

Appelle-moi quand tu seras arrivée.

Call me when you arrive.

— Masaan (2015)

Appelle-moi quand tu es prêt à partir.

Call me when you're ready to go.

Appelle-moi quand tu as fini.

Call me when you're done.

Appelle-moi quand tu voudras.

Call me whenever you want.

Appelle-moi quand t'as ce message.

Call me when you get this message.

Appelle-moi quand tu peux.

Call me when you can.

— L'Accusé (2017)

S'il te plaît, appelle-moi quand tu as les résultats.

Please call me when you have the results.

— Douleur et gloire (2019)

Appelle-moi quand tu as le temps.

Call me when you have time.

Appelle-moi quand tu arrives.

Call me when you arrive.

— 2 sœurs (2003)

Appelle-moi quand tu rentres.

Call me when you get home.

Ben, appelle-moi quand tu les auras tous tués.

Well, call me when you've killed them all.

— L'Ultime Héritier (2026)

Appelle-moi quand tu auras ce message.

Call me when you get this message.