ton truc

Mais la modération, ce n'est pas ton truc.

But moderation isn't really your thing.

— Article 15 (2019)

Tu fais ton truc, je ferai le mien.

You do your thing, and I’ll do mine.

Fais ton truc.

Do your thing.

Tu gagnes de l'argent avec ton truc de tennis de table ?

Do you make money from your table tennis thing?

— Marty Supreme (2025)

Je sais pas, c'est pour comprendre comment ça marche ton truc.

I don't know, it's just to understand how your thing works.

— Grave (2017)

C'est nul, ton truc.

Your thing sucks.

— Do the Right Thing (1989)

Toi tu fais ton truc, moi j'ai pas besoin, c'est tout.

You do your thing; I don’t need it, that’s all.

— Grave (2017)

Ce n'est pas ton truc.

It’s not your thing.

— No (2012)

C'est quoi ton truc ?

What's your thing?

— Qui suis-je (2014)

C'est ça ton truc ?

Is that your thing?

— Le Sifflet (2026)