dégueulasses

Enfants dégueulasses ?

Disgusting children?

— New York Masala (2003)

Les contrefaçons de Ato étaient dégueulasses !

Ato's knockoffs were disgusting!

— Yi Yi (2000)

Ils sont dégueulasses !

They're disgusting!

— Adieu ma concubine (1993)

Fatima, t'as les mains dégueulasses !

Fatima, your hands are filthy!

— The Little Sister (2025)

N'es-tu pas la même Geeta avec deux enfants dégueulasses ?

Aren’t you that same Geeta with two disgusting kids?

— New York Masala (2003)

On est tout dégueulasses !

We're all disgusting!

— La Nuit américaine (1973)

Dégueulasses !

Disgusting!

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

L'autre jour, les nouilles étaient dégueulasses.

The other day, the noodles were disgusting.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Vous êtes dégueulasses.

You're disgusting.

— La Nuit américaine (1973)