le concurrent

On a un concurrent.

We have a competitor.

— Le Frère (1997)

À présent, notre quatrième et dernier concurrent !

And now, our fourth and final contestant!

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Dites-vous que notre plus grand concurrent est dans notre propre cœur ?

Do you tell yourselves that our greatest competitor is in our own hearts?

— Le Maître d'armes (2006)

Tom était un concurrent.

Tom was a competitor.

Ah, vous voulez dire aller chez un concurrent ?

Ah, you mean going to a competitor?

— Crime 101 (2026)

Ils me prendraient pour un concurrent.

They would mistake me for a competitor.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)