Yap.Town

clarifier

to clarify, make clear

k l a . ʁ i . f j e
clar light-colored, pale + ifier make or cause to become
verb Rare #26,117
to clarify, make clear
FR: Je veux clarifier un point.
EN: I want to clarify a point.

Laissez-moi clarifier quelque chose.

Let me clarify something.

Dois-je te le clarifier ?

Should I clarify this for you?

Essayons de clarifier les choses.

Let’s try to clear things up.

— Mourir pour survivre (2018)

Pouvez-vous clarifier cela ?

Can you clarify this?

En entrant, tirez deux coups pour clarifier.

Upon entering, fire two shots to clarify.

— Victoria (2015)

Je voulais juste le clarifier.

I just wanted to clarify that.

J'aimerais juste clarifier quelque chose.

I’d just like to clarify something.

— The Big Sick (2017)

À ce stade, il vous suffit de clarifier votre déclaration.

At this stage, you simply need to clarify your statement.

— Crime 101 (2026)

Nous essayons de clarifier vos futurs besoins en approvisionnement.

We try to clarify your future supply needs.

Ce qui m'importe le plus, c'est de clarifier ces accusations.

What matters most to me is clearing up these accusations.

— Full River Red (2023)

Frau Sieland, venez avec nous pour clarifier cette situation.

Ms. Sieland, please come with us to clarify this situation.

— La Vie des autres (2006)

Nous voulons clarifier des faits sur le jour de la mort de Mme de Winter.

We want to clarify some facts about the day of Mrs. de Winter's death.

— Rebecca (1940)

Laisse-moi clarifier ce que je veux dire.

Let me clarify what I mean.

Nous avons besoin de clarifier quelques détails.

We need to clarify some details.

Il y a certaines choses que je veux clarifier.

There are some things I want to clarify.

Pourriez-vous clarifier, monsieur le ministre, le désavantage dont vous parlez ?

Could you clarify, Minister, the disadvantage you’re referring to?

— Star Trek (2009)