to stretch

s’étirer, étirer, étendue, portion, période

s t ɹ ɛ t͡ʃ
verb Rare #18,406
s’étirer, étirer
EN: I stretch before I exercise.
FR: Je m’étire avant de faire de l’exercice.
Conjugation of stretch
stretch
Indicative past
Past
Present

Well, I need to stretch my legs.

Eh bien, j’ai besoin de me dégourdir les jambes.

— Lars and the Real Girl (2007)

You should stretch properly before exercising.

Vous devriez bien vous étirer avant de faire de l’exercice.

Stretch it out!

Étirez-le !

— The Return (2003)

I stretch before exercising to prevent injury.

Je m'étire avant de faire de l'exercice pour éviter les blessures.

Need to stretch my legs.

J'ai besoin de me dégourdir les jambes.

— Return to Silent Hill (2026)

You'll stretch them with your big feet.

Tu vas les étirer avec tes grands pieds.

— Raw (2017)

Stretch out your hand.

Tends la main.

— The Secret Agent (2025)

I want to stretch my legs.

J'ai envie d'étirer mes jambes.

I always stretch my leg muscles before playing tennis.

Je m’étire toujours les muscles des jambes avant de jouer au tennis.

Stretch your hand out.

Tends la main.

— Andhadhun (2018)

This way, you'll stretch the oxygen supply.

De cette façon, vous économiserez votre réserve d’oxygène.

— Salyut-7 (2017)

At first, they stretch their arms toward the ground.

Au début, ils tendent les bras vers le sol.

— Burning (2018)

You must stretch.

Tu dois t’étirer.

— Jojo Rabbit (2019)

How far did the Roman Empire stretch at its peak?

Jusqu’où s’étendait l’Empire romain à son apogée ?

I'd stand under it and stretch out my hand.

Je me placerais dessous et tendrais la main.

— Three Colors: Blue (1993)

Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.

Tout le monde dans la voiture a dit qu’il voulait sortir se dégourdir les jambes.

The children wanted to stretch their legs.

Les enfants voulaient se dégourdir les jambes.

— Wild Strawberries (1957)

noun · singular Rare #37,607
étendue, portion
EN: We drove along a quiet stretch of road.
FR: Nous avons roulé le long d’un tronçon de route tranquille.
période, durée
EN: We worked together for a short stretch.
FR: Nous avons travaillé ensemble pendant une courte période.
exagération, affirmation tirée par les cheveux
EN: Calling him an expert is a bit of a stretch.
FR: Dire que c’est un expert, c’est un peu exagéré.
étirement
EN: A gentle stretch can help your back feel better.
FR: Un étirement doux peut soulager votre dos.

The pregnancy left her with stretch marks.

Sa grossesse lui a laissé des vergetures.

Sunday is a long stretch of desert.

Le dimanche est une longue étendue désertique.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

The last point was a bit of a stretch.

Le dernier point était un peu tiré par les cheveux.

That's certainly quite a stretch of time, but she's a bricklayer's daughter.

C’est certes une sacrée période, mais c’est la fille d’un maçon.

— Divorce Italian Style (1961)

Sounds similar to