good job

bon travail

→ good
phrase Common #5,222
bon travail Peut aussi désigner un bon emploi, selon le contexte.
EN: You did a good job on the presentation.
FR: Tu as fait du bon travail sur la présentation.

Good job, Ferruccio.

Bon travail, Ferruccio.

— Life Is Beautiful (1997)

Good job, David!

Bravo, David !

— The Fifth Element (1997)

Good job!

Bon travail!

— Parasite (2019)

Good job, ladies.

Beau travail, mesdames.

— Goalie (2019)

Good job, guys.

Bon travail, les gars.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Good job?

Bon travail ?

— Agent Zeta (2026)

There are no two words in the English language more harmful than "good job."

Il n’y a pas deux mots plus nocifs que « beau travail » dans la langue anglaise.

— Whiplash (2014)

Good job.

Bon travail.

— Goalie (2019)

Good job, Marcel.

Beau travail, Marcel.

— Goalie (2019)

Good job, slime moulds.

Beau travail, les myxomycètes.

— The Creeping Garden (2014)

Good job, boys.

Bon travail, les gars.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Good job, man.

Bon travail, mec.

— The Secret Agent (2025)

All right, good job, sis.

D’accord, bravo, sœurette.

— Weathering with You (2019)