qu’est-ce qu’il a dit ?
And what did he say?
Et qu'a-t-il dit ?
— Don Juan DeMarco (1994)
What did he say about my matter?
Qu'a-t-il dit au sujet de mon affaire ?
— Rome, Open City (1945)
What did he say about the money?
Qu’est-ce qu’il a dit au sujet de l’argent ?
— The Good, the Bad and the Ugly (1966)
So, what did he say to you?
Alors, que vous a-t-il dit ?
— Khrustalyov, My Car! (1999)
And what did he say exactly?
Et qu'a-t-il dit exactement ?
— The Platform (2019)
What did he say, Brian?
Qu’est-ce qu’il a dit, Brian ?
— Falling Down (1993)
So, Marchino, what did he say?
Alors, Marchino, qu'est-ce qu'il a dit ?
— The Hand of God (2021)
What did he say to him?
Que lui a-t-il dit ?
What did he say about fish?
Qu'a-t-il dit à propos du poisson ?
— The Return (2003)
What did he say?
Qu'a-t-il dit ?
— Oppenheimer (2023)
What did he say when you told him I was coming?
Qu'a-t-il dit quand tu lui as annoncé mon arrivée ?
— Carandiru (2003)
What did he say when he met you?
Qu'a-t-il dit quand il vous a rencontré ?
— Devdas (2002)
What did he say when you hurt yourself?
Qu'a-t-il dit quand tu t'es blessé ?
— Decision to Leave (2022)
What did he say exactly?
Qu’est-ce qu’il a dit exactement ?
What did he say to you?
Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
What did he say happened?
Que s'est-il passé selon lui ?
— Mystic River (2003)
Well, what did he say about my sister?
Alors, qu’est-ce qu’il a dit à propos de ma sœur ?
— Psycho (1960)
What did he say again?
Qu’est-ce qu’il a dit déjà ?