Yap.Town

forgiveness

pardon, pardon accordé

f ɚ ˈɡ ɪ v n ə s
noun · singular Uncommon #14,899
pardon, pardon accordé
EN: She asked for forgiveness.
FR: Elle a demandé pardon.

The princess begged forgiveness from the emperor.

La princesse implora le pardon de l’empereur.

Ask the lady for forgiveness.

Demandez pardon à la dame.

— La Dolce Vita (1960)

And ask for his forgiveness.

Et demandez-lui pardon.

— Lady Vengeance (2005)

"You didn't even give me a chance to ask for your forgiveness."

Tu ne m’as même pas laissé la chance de te demander pardon.

— Black (2005)

He returned with a box of roses to beg my forgiveness.

Il est revenu avec une boîte de roses pour me demander pardon.

— All About My Mother (1999)

I must pray for his forgiveness.

Je dois prier pour son pardon.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

I beg your forgiveness, Gaura.

Je vous demande pardon, Gaura.

— Article 15 (2019)

We're asking for forgiveness.

Nous demandons pardon.

I begged forgiveness for what I was going to do.

J'ai imploré le pardon pour ce que j'allais faire.

— Amores Perros (2000)

There is no forgiveness!

Il n'y a pas de pardon !

— Blue Is the Warmest Color (2013)

Because the essence of His forgiveness lies in His word and in His mystery.

Parce que l’essence de Son pardon réside dans Sa parole et dans Son mystère.

— Pan's Labyrinth (2006)

I don't need your forgiveness.

Je n’ai pas besoin de ton pardon.

— Ivan's Childhood (1962)

He was down on his knees begging the woman for forgiveness.

Il était à genoux, suppliant la femme de lui pardonner.

— Rashomon (1950)

Forgiveness is a virtue.

Le pardon est une vertu.

You're asking in vain for forgiveness; your act can 't be forgiven.

Tu demandes pardon en vain ; ton acte est impardonnable.

Why can 't you ask her for forgiveness?

Pourquoi ne peux-tu pas lui demander pardon ?

Dying, on the other hand, might be better than asking for forgiveness.

Mourir, en revanche, serait peut-être préférable à demander pardon.

I'm so grateful for your forgiveness.

Je te suis tellement reconnaissant(e) de m’avoir pardonné.

— Anora (2024)

I seek forgiveness.

Je demande pardon.

— Whistle (2026)

If you want her forgiveness you need to come clean about what you did.

Si tu veux son pardon, tu dois lui avouer la vérité sur ce que tu as fait.

I ask your forgiveness.

Je vous demande pardon.

Sir, I beg your forgiveness.

Monsieur, je vous demande pardon.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Besides, it is the season of forgiveness.

Après tout, c’est la saison du pardon.