the essence of

l’essence de

→ the
phrase Rare #26,921
l’essence de Utilisé pour parler de la partie la plus importante ou la plus fondamentale de quelque chose.
EN: The essence of the problem is communication.
FR: L’essence du problème, c’est la communication.

Loving is the essence of life.

Aimer est l’essence de la vie.

Because the essence of His forgiveness lies in His word and in His mystery.

Parce que l’essence de Son pardon réside dans Sa parole et dans Son mystère.

— Pan's Labyrinth (2006)

Freedom is the essence of mathematics.

La liberté est l’essence des mathématiques.

The essence of liberty is mathematics.

L'essence de la liberté, c'est les mathématiques.

Water is the essence of life.

L’eau est l’essence de la vie.

And that is the essence of truth.

Et c'est là l'essence de la vérité.

— Leviathan (2014)

The essence of mathematics is liberty.

L'essence des mathématiques, c'est la liberté.

Individual liberty is the essence of democracy.

La liberté individuelle est l’essence de la démocratie.

What is the essence of your story, Joe?

Quel est le sujet principal de votre histoire, Joe ?

— State and Main (2000)