เธอควร

ฉันไม่กลัวเธอและคิดว่าเธอควรไปอยู่ที่อื่นตกลงไหม

I'm not afraid of you, and I think you should go somewhere else. Is that okay?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มันเป็นสิ่งที่เธอควรจะได้น่ะ

It’s something you should have.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เธอควรพักผ่อนให้มากที่สุดเท่าที่จำเป็น.

You should get as much rest as necessary.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

เธอควรเริ่มจากหนังสือพวกนี้ที่เธอสามารถเข้าใจได้ง่าย

You should start with these books, which you can easily understand.

เธอควรกลับบ้านอย่างยิ่งใหญ่

You should go home in style.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

เธอควรพับมัน

You should fold it.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เธอควรเรียนการเมืองหรืออะไรแบบนั้น

You should study politics or something like that.

— Raw (2017)

เธอควรชื่อกุลาโบ

You should be called Gulabo.

— สดุดีวันวาน (2006)

เธอควรมั่นใจมากกว่านี้

You should be more confident.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

เธอควรเอาเงินไปฝากให้เจ้านายเมื่อวันศุกร์แต่เธอไม่ได้ไป

She was supposed to bring the money to her boss on Friday, but she didn't go.

— ไซโค (1960)