ค้างไว้

กดค้างไว้นี้สามารถทำงานได้

Pressing and holding works.

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ใครหยุดลิฟต์ค้างไว้

Who left the elevator stuck?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

นี่คือค่าใช้จ่ายต่างๆที่ค้างไว้ของอาจารย์ฮั่วครับเถ้าแก่

Boss, these are the various outstanding expenses for Ajarn Huo.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

กดค้างไว้!

Press and hold!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ก็มีค่าใช้จ่ายต่างๆที่แกกับศิษย์และพวกๆของแกค้างไว้ในเดือนนี้

There are also various expenses that you, your students, and your friends still owe for this month.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ขอเงินที่ค้างไว้แล้วหนูจะไปค่ะ

Give me the money you owe me, and I'll leave.

— पीकू (2015)