ทุกสิ่งที่

ทุกสิ่งที่ออยได้มา มันก็คือสิ่งที่ออยสมควรได้อยู่แล้วหรือเปล่า

Is everything Oil has gotten simply what Oil deserves?

— Hunger (2023)

ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ ในวันคริสต์มาสก็คือคุณ

All I want for Christmas is you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำเพื่อผม.

For everything you do for me.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

พ่ออาจจะเห็นทุกสิ่งที่พ่อกลัว อยู่ในตัวหลาน

Dad may see everything he fears in his grandchild.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

เธอควรจะพูด และฉันต้องรู้ ว่าทุกสิ่งที่เธอพูดเป็นความจริง

You should speak, and I need to know that everything you say is true.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ทุกสิ่งที่ใจคุณปรารถนา ยอมแลกกับทุกสิ่งบนโลกนี้เลย

Everything your heart desires—I’d give up everything in this world for it.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับสิ่งนี้

Everything that happens to this

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

คนเราไม่หวังจะได้ผลตอบแทน จากทุกสิ่งที่ทำหรอก

People don’t expect something in return for everything they do.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ให้ทุกสิ่งที่เธอมี!

Give it everything you've got!

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

ทุกสิ่งที่เขียวสดงดงามก็จะหายไป

Everything that is green and beautiful will disappear.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)