นั่งอยู่ตรงนี้

ทำไมมานั่งอยู่ตรงนี้ล่ะ

Why are you sitting here?

— A Taxi Driver (2017)

ท่านทั้งสองนั่งอยู่ตรงนี้ ผมจะกล้านั่งได้ยังไงครับ

With both of you sitting here, how could I possibly sit down?

— 囍宴 (1993)

เอาเข้าจริง เธอควรเป็นคนที่นั่งอยู่ตรงนี้ต่างหาก

Honestly, you should be the one sitting here.

อยากนั่งอยู่ตรงนี้สินะ

You want to sit here, right?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันกับนายนั่งอยู่ตรงนี้

You and I are sitting here.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ระหว่างที่พวกเราออกไปสู้ เขานั่งอยู่ตรงนี้ คอยนัดแต่ผู้หญิงไปกินข้าว

While we were out fighting, he sat here doing nothing but asking women out to dinner.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)