งานของ

รบกวนหนูเรื่องงานของเล่ออิ๋งด้วยนะ

Please help me with Le Ying’s work too.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

งานของผมคืออะไรล่ะ

What is my job?

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

แต่ฉันชอบงานของคลิมท์มากกว่า

But I prefer Klimt’s work.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นี่ข้าบอกเจ้าชัดหรือยังว่างานของแกคืออะไรน่ะ?

Have I made it clear what your job is?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เมื่อโลกได้รู้ความลับอันน่ากลัวของลอส อลามอสงานของเราจะสร้างสันติภาพ

When the world learns Los Alamos’s terrifying secret, our work will bring peace.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ถ้าไม่ทราบชื่อ..งานของเราจะทำยากมาก

If we don't know the name, our work will be very difficult.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ฉันชอบงานของแอนนี่

I like Annie's work.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

งานของลูกที่ในเมืองดีอยู่ใช่มั้ย

Your job in the city is still good, right?

— The Road Home (1999)

ฉันแต่งกับคนในครอบครัวนี้จะทำผลดีต่องานของพ่อฉัน

If I marry into this family, it will benefit my father’s business.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ฉันก็ชอบงานของชีเลอ

I also like Schiele’s work.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นั่นคืองานของผม

That’s my job.

ในหลายๆทางงานของนักวิจารณ์เป็นงานง่าย

In many ways, a critic’s job is easy.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ผมเลยปล่อยงานของผมไป

So I ended up giving up on my work.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

งานของเราคือจับกุมรายใหญ่ๆ

Our job is to arrest the big guys.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ที่เหลือก็เป็นงานของโค้ชกับฝ่ายหาสมาชิกอย่างพวกนาย

The rest is up to the coach and the membership recruitment team—people like you.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

นั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบงานของคลิมท์

That's why I like Klimt's work.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)