นั่นคือเหตุผลที่

นั่นคือเหตุผลที่เขาโกรธ

That's why he was angry.

นั่นคือเหตุผลที่เขากอดเจ้า

That's why he hugged you.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

และนั่นคือเหตุผลที่นายฆ่าน้องสาวตัวเอง อะไรนะ?

And that's why you killed your own little sister. What?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

นั่นคือเหตุผลที่ข้าต้องการให้พวกเจ้าอยู่ในเมืองเหล็กนี่ไง

That's why I need you all to stay here in Iron City.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ฉันช่วยพวกเขา

That’s why I help them.

— แผ่นดินของข้า (2001)

นั่นคือเหตุผลที่เมียฉันไปอยู่ในรถคืนนั้น ไม่ใช่ฉัน

That’s why my wife spent that night in the car, not me.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

และเราพอใจมาก นั่นคือเหตุผลที่ทำให้ฉันหนักใจมากในวันนี้

And we were very satisfied. That’s why I’m so troubled today.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

นั่นคือเหตุผลที่ผมบอกว่า มันเป็นชื่อกลางของเธอ

That's why I told you it's her middle name.

— Ne le dis à personne (2006)

นั่นคือเหตุผลที่ฉันชอบงานของคลิมท์

That's why I like Klimt's work.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

นั่นคือเหตุผลที่เราทิ้งความขัดแย้งไว้ข้างนอก

That’s why we leave our differences at the door.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)