เข้าไว้

ก็ทำตัวให้มันยุ่งเข้าไว้

Just keep yourself busy.

— ลุงบุญมีระลึกชาติ (2010)

พ่อบอกลูกแล้วว่าให้อยู่ห่างๆเข้าไว้

Dad already told you to keep your distance.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ตื๊อเข้าไว้

Keep at it.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ยกเท้าให้สูงเข้าไว้แล้วกระแทกมันลงไป

Keep your foot raised high, then stomp it down.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

โจรมีเพียงสามให้เงียบกันเข้าไว้

There are only three robbers. Keep quiet.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ยิ้มเข้าไว้

Keep smiling.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)