Yap.Town

las probabilidades

chances, odds

p ɾ o b a b i l i ˈd a d e s → probabilidad
probabilidad probability, likelihood, chance + es Plural
noun · plural feminine Uncommon #25,792
chances, odds
SP: Tengo buenas probabilidades de llegar a tiempo.
EN: I have a good chance of arriving on time.
Declension of probabilidad
probabilidadesprobabilidad

¿Cuáles son sus probabilidades?

What are the odds?

— El duelo (2006)

Las probabilidades son las mismas.

The odds are the same.

Es bueno trabajar con probabilidades de nuevo.

It's good to work with probabilities again.

Esas son mis probabilidades.

Those are my odds.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Las probabilidades de que vuelva a ver otra son de una entre dos.

The odds that I'll see another one again are one in two.

¿Cuántas probabilidades tienes?

What are your chances?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.

You’re less likely to get a good position if you don’t speak English.

¿Qué probabilidades me dan?

What are my chances?

— Duro de matar (1988)

Hay bastantes probabilidades de que él tenga una novia.

There's a good chance he has a girlfriend.

Las probabilidades serán que te divertirás.

The odds are you'll have fun.

Cuáles son las probabilidades.

What are the odds?

— En presencia del diablo (2016)

Perdido en tu mundo cuántico de probabilidades, y necesitas certeza.

Lost in your quantum world of probabilities, and you need certainty.

— Oppenheimer (2023)

Tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.

We have a five percent chance of success.

Las probabilidades son iguales.

The odds are equal.

Diría que las probabilidades son altas.

I'd say the odds are high.