Yap.Town

el boletín

bulletin, newsletter, report card

b o l e ˈt i n
bolet ticket + ín diminutive; small or affectionate
noun · masculine Rare #49,175
bulletin, newsletter Often refers to a short official or news update; in some contexts it can mean a report.
SP: Leo el boletín de noticias cada mañana.
EN: I read the news bulletin every morning.
report card Used in school contexts.
SP: Mi hijo recibió su boletín hoy.
EN: My son received his report card today.

Revisa el boletín de policía.

Check the police bulletin.

— Tropa de Élite (2007)

Pues tengo que firmar el verdadero boletín.

Well, I have to sign the real bulletin.

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Qué está anotando en mi boletín?

What is he writing in my report card?

— Fresas salvajes (1957)

¿Crees que soy tu boletín o algo así?

Do you think I'm your newsletter or something?

— Porco Rosso (1992)

Ok, haz correr el boletín.

Okay, get the newsletter out.

— बजरंगी भाईजान (2015)