Yap.Town

negarle

to deny someone something, to refuse someone something

→ negar
neg to deny + ar Infinitive + le his/her/your (body part), to someone
verb Rare #47,808
to deny someone something, to refuse someone something The ending -le refers to the person being denied or refused something.
SP: No quiero negarle ayuda.
EN: I don't want to deny them help.
Conjugation of negar
SingularPlural
First negarme —
negarnegarlonegarse
Subjunctive
SingularPlural
Second niegues —
negarle

Nunca negarle ayuda a un paciente.

Never refuse to help a patient.

— 3 Idiotas (2009)

Ahora no podía negarle su ayuda.

Now he could not deny her his help.

— Ciudad de Dios (2002)

Y nadie podía negarle favores a la Bruja.

And no one could deny the Witch favors.

— Señora venganza (2005)

¿Vas a negarle a tu prometido?

Are you going to say no to your fiancé?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tenemos un interés económico en negarle a los robots sus derechos.

We have an economic interest in denying robots their rights.