Yap.Town

los exámenes

exams

→ el
phrase Uncommon #11,665
exams Plural of examen. Refers to tests or examinations, often in school or university.
SP: Los exámenes empiezan la semana que viene.
EN: The exams start next week.

Uno por los exámenes, uno por la boda de la hermana, uno por el empleo.

One for the exams, one for the sister's wedding, one for the job.

— 3 Idiots (2009)

Odio los exámenes de sangre.

I hate blood tests.

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

We have the exams right after the summer holidays.

Pienso que los exámenes arruinan la educación.

I think exams ruin education.

Voy a prepararme para los exámenes finales esta tarde.

I’m going to study for my final exams this afternoon.

El éxito en los exámenes no significa nada para ella.

Success in exams means nothing to her.

Este año intenté estudiar, pero no aprobé los exámenes de ingreso.

This year I tried to study, but I didn't pass the entrance exams.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Le felicitamos por aprobar los exámenes.

We congratulate you on passing the exams.

Estará preparando los exámenes.

He/She is probably preparing for the exams.

— Comer, beber, amar (1994)

No es solo por los exámenes.

It's not just because of the exams.

— La sociedad de la nieve (2023)

Los exámenes empiezan la semana que viene.

The exams start next week.

Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.

Final exams are coming up, so I’m busy.

El profesor entregó los exámenes.

The teacher handed out the exams.

Los exámenes están cerca.

The exams are coming up.

— 3 Idiots (2009)

Los dos vamos a reprobar los exámenes.

We are both going to fail the exams.

— Gully Boy (2019)

Si no fuera por los exámenes, estaríamos felices.

If it weren't for the exams, we'd be happy.

Las fechas de los exámenes tampoco cambian.

The exam dates also remain unchanged.

— Las invasiones bárbaras (2003)

Tuvo que hacer los exámenes otra vez.

He had to take the exams again.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Estará estudiando para los exámenes finales porque no contesta el teléfono desde ayer.

He must be studying for his final exams because he hasn't answered his phone since yesterday.

Los exámenes de mitad de año están a la vuelta de la esquina.

Midterm exams are just around the corner.

Debes estar avergonzado de copiar en los exámenes.

You should be ashamed of cheating on exams.

Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.

The exams are right after the summer holidays.

Les daré esta asignatura hasta los exámenes.

I will teach this subject until the exams.

— El club de los poetas muertos (1989)

Dormir bien ayuda a rendir mejor en los exámenes de la universidad.

Sleeping well helps you perform better on university exams.

Aún no nos han pagado los exámenes.

They still haven't paid us for the exams.

— Las diabólicas (1955)

De todas formas, será mejor continuar con los exámenes.

In any case, it's best to continue with the exams.

— Ghost in the Shell (1995)

Sin importar lo duro que trabaje, él no va a poder aprobar los exámenes.

No matter how hard he works, he's not going to be able to pass the exams.

Los exámenes estuvieron difíciles.

The exams were difficult.

— Primate (2026)

Mis resultados en los exámenes no fueron lo que había esperado.

My exam results were not what I had expected.

Creo que los exámenes están arruinando la educación.

I think exams are ruining education.