no significa nada

En el mundo normal, eso no significa nada.

In the real world, that doesn't mean anything.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Eso no significa nada?

Doesn't that mean anything?

¡Esta explicación no significa nada!

This explanation makes no sense!

No significa nada para ti.

It means nothing to you.

Eso no significa nada.

That means nothing.

— Yojimbo (1961)

Está bien Esto no significa nada ahora.

That's fine. This doesn't mean anything now.

— Mother Night (1996)

No significa nada.

It doesn't mean anything.

— Casi famosos (2000)

¡Eso no significa nada!

That doesn’t mean anything!

Esto no significa nada.

This means nothing.

Hay quien dice 'te amo 'y no significa nada.

There are those who say 'I love you' and it doesn't mean anything.