arruinando

Ha sido un día largo arruinando tus negocios.

It's been a long day ruining your business.

— Equipo Demolición (2026)

Creo que los exámenes están arruinando la educación.

I think exams are ruining education.

Crees que están arruinando tu campaña, ¿y perdemos votos?

Do you think they’re sabotaging your campaign, and we’re losing votes?

— No (2012)

Sus tropas están arruinando la actuación.

His troops are ruining the performance.

— 霸王别姬 (1993)

¡Están arruinando la noche!

They're ruining the night!

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¡Está arruinando todo mi plan!

He's ruining my whole plan!

— Ne Zha (2019)

¿Eres el que anda arruinando mi reputación?

Are you the one going around ruining my reputation?

— Ip Man (2008)

Le estamos arruinando.

We're ruining him.

— Andrei Rublev (1966)