el ingreso

¿Por qué no hay señales de ingreso forzado, robo ni ataduras?

Why are there no signs of forced entry, theft, or restraints?

— La decisión de partir (2022)

Ese es tu ingreso todos los días.

That is your daily income.

— Súper 30 (2019)

Él me trajo el día de mi ingreso.

He brought me on the day I was admitted.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Denle ingreso no, démosle.

Let them in—no, let’s let them in.

— Argentina 1985 (2022)

Él tiene un buen ingreso.

He has a good income.

Él tiene suficiente ingreso para mantener a su familia.

He has enough income to support his family.

Capitán Lee, ¿quiere tener algún ingreso secundario?

Captain Lee, would you like to have a side income?

— El imperio de las sombras (2016)

Dale ingreso.

Let them in.

— Argentina 1985 (2022)

Este año intenté estudiar, pero no aprobé los exámenes de ingreso.

This year I tried to study, but I didn't pass the entrance exams.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Ingreso autorizado.

Entry authorized.