hablarles

to talk to them, to speak to them

a ˈb l a ɾ l e s → hablar
habl to speak, to talk + ar Infinitive + les his/her/your (body part), to someone
verb Rare #34,143
to talk to them, to speak to them The ending -les means “to them” and can also mean “to you” when addressing more than one person formally.
SP: Voy a hablarles mañana.
EN: I'm going to talk to them tomorrow.
Conjugation of hablar
Indicative present
SingularPlural
First hablo hablamos
Second hablas —
Third habla hablan
Subjunctive present
SingularPlural
First hablo hablamos
Second hablas —
Third habla hablan
Imperative
SingularPlural
First — hablemos
Second habla háblanos
Third hable hablen
Indicative past
SingularPlural
First hablé hablamos
Second hablaste —
Third habló hablaron
Present
Indicative imperfect
SingularPlural
First hablaba hablábamos
Second hablabas —
Third hablaba hablaban
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First hablaba hablábamos
Second hablabas —
Third hablaba hablaban
Indicative future
SingularPlural
First hablaré hablaremos
Second hablarás —
Third hablará hablarán
Subjunctive future
SingularPlural
First hablaré hablaremos
Second hablarás —
Third hablará hablarán
Past
Conditional
SingularPlural
First hablaría —
Third hablaría —
Subjunctive

Pero quiero hablarles a ustedes desde aquí.

But I want to speak to you all from here.

— Voces Inocentes (2005)

Él se detuvo para hablarles.

He stopped to talk to them.

Hay algo de lo que he querido hablarles.

There's something I've been meaning to talk to you about.

Quiero hablarles sobre la mejor inversión de su vida.

I want to talk to you about the best investment of your life.

Ahora me complace hablarles del nuevo Gran Cañón.

Now I'm pleased to tell you about the new Grand Canyon.

Por eso quería hablarles sobre tocar aquí.

That's why I wanted to talk to you about playing here.

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

Tengo que hablarles.

I have to talk to you.

No sé ni cómo hablarles.

I don't even know how to talk to them.

— Игла (1989)

¿Quieres hablarles a los niños?

Do you want to talk to the children?

Quiero hablarles antes de que salgan.

I want to talk to you before you leave.