to speak to us, to talk to us, to talk to each other, to speak to each other
Así podríamos hablarnos cuando queramos.
That way we could talk whenever we want.
— Lars y la chica real (2007)
No volvió a hablarnos desde aquella vez.
They haven’t spoken to us since that time.
¿Nunca nos vas a hablarnos de nuevo?
Are you never going to speak to us again?
— Hoy Quiero Volver Solito (2014)
Llevábamos siete años sin hablarnos.
We hadn't spoken to each other for seven years.
— Los excéntricos Tenenbaums (2001)
No debería hablarnos así, doctor.
You shouldn't speak to us like that, Doctor.
— Sonidos vecinos (2012)