él firma

Firma allí.

Sign there.

— La leyenda de 1900 (1998)

Primero firma los cheques, ¿sí?

First, sign the checks, okay?

— Jugada Maestra (2026)

Firma por tu tío.

Sign on behalf of your uncle.

— 世界 (2004)

Firma el documento, Todd.

Sign the document, Todd.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

La baja no se firma a la vez que el contrato.

The termination notice is not signed at the same time as the contract.

— Los lunes al sol (2002)

Firma, por favor.

Please sign.

— Anora (2024)

Firma con bolígrafo azul.

Sign with blue pen.

Firma tu también, como testigo.

Sign as well, as a witness.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Firma primero el acuerdo.

Sign the agreement first.

— El duelo (2006)

Firma el formulario.

Sign the form.

— No (2012)

Esta carta no tiene firma.

This letter is unsigned.

Tal comportamiento franco no es bueno para nuestra firma.

Such frank behavior is not good for our firm.

— 3 Idiotas (2009)

Programas de computación, cuadros de firma, aparatos electrónicos.

Computer programs, signature panels, electronic devices.

— Nueve reinas (2000)

Das tu firma.

You sign.

— Equipo Demolición (2026)

Necesito tu firma aquí.

I need your signature here.

Hallamos el modelo del dron, su fabricante y firma, todo encaja.

We found the drone model, its manufacturer and brand, everything fits.

— El Canto del Lobo (2019)

Esa firma no es válida.

That signature is not valid.

Nuestra firma se encuentra al borde de la quiebra, me da vergüenza decirlo.

Our firm is on the verge of bankruptcy; I’m ashamed to say it.

¿Esta firma es suya?

Is this signature yours?

— Cuestión De Honor (1992)

¿Y si no se obtiene ninguna firma?

What if we don’t get any signatures?

— The Chaser (2008)