cuando tengas tiempo

when you have time

→ cuando
phrase Rare #24,927
when you have time Used to ask someone to do something at a time that is convenient for them; similar to "when you get a chance."
SP: Llámame cuando tengas tiempo.
EN: Call me when you have time.

Hazlo cuando tengas tiempo.

Do it when you have time.

Bueno, entonces llámanos cuando tengas tiempo.

Okay, then call us when you have time.

— Una batalla tras otra (2025)

Ve a la casa del Ministro cuando tengas tiempo.

Go to the Minister's house when you have time.

— El imperio de las sombras (2016)

Firma el documento cuando tengas tiempo.

Sign the document when you have time.

— Naturaleza muerta (2006)

Ven cuando tengas tiempo.

Come when you have time.

Por favor ven a verme cuando tengas tiempo.

Please come see me when you have time.

Cuando tengas tiempo deberías leer este libro.

When you have time you should read this book.

Ven a visitarme cuando tengas tiempo, por favor.

Come visit me when you have time, please.