is going to go
Papá siempre dice que va a ir la próxima vez.
Dad always says he'll go next time.
— Train to Busan (2016)
He's going to the airport.
Va a ir al médico junto con la vieja Cao.
She's going to the doctor along with old Cao.
— Deseo, peligro (2007)
Pienso que Tom no va a ir.
I don't think Tom is going to go.
En ir y volver nada más se nos va a ir toda la noche.
It’ll take us all night just to go there and back.
— Volver (2006)
Todo el equipo de voleibol va a ir de excursión.
The entire volleyball team is going on a field trip.
— Comer, beber, amar (1994)
Quédate tranquilo, que va a ir muy bien.
Don't worry, everything's going to go really well.
— Argentina 1985 (2022)