lo llama

calls him/it

→ lo
phrase Uncommon #25,597
calls him/it Lo is a masculine singular direct object pronoun and comes before the verb in Spanish; English puts the object after the verb.
SP: Mi hermano lo llama cada tarde.
EN: My brother calls him every afternoon.

Su padre lo llama "Tom".

His father calls him “Tom.”

De donde yo vengo se lo llama cosmonauta.

Where I come from, it's called a cosmonaut.

— Good bye, Lenin! (2003)

¡Así que ella ya lo llama Zhenia!

So she already calls him Zhenia!

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Y después ella lo llama en mitad de la noche?

And then she calls him in the middle of the night?

— The Host (2006)

Mi mamá lo llama "el abrazo mágico".

My mom calls it “the magic hug.”

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

El abismo lo llama.

The abyss calls to him.

— Cónclave (2024)

Lo llama "una acción política".

He calls it “a political act.”

— Un lugar en ninguna parte (1988)

No podría haberlo hecho, lo llama saqueo.

He couldn't have done it, he calls it looting.

— Anatomía de una caída (2023)

A quien Dios ama, lo llama.

He calls those whom God loves.

Fiestas toda la noche y lo llama trabajo.

Partying all night long, and he calls it work.

— Gully Boy (2019)

Así lo llama el hombre blanco, un negro.

That's what the white man calls him, a black man.

— Malcolm X (1992)

Ella lo llama todas las noches y habla al menos una hora.

She calls him every night and talks for at least an hour.

Roy luce contento cuando su novia lo llama.

Roy looks happy when his girlfriend calls him.

¿Para qué lo llama, señor?

What are you calling him for, sir?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)