all this
Necesitamos un caldero más grande para todo este líquido.
We need a bigger kettle for all this liquid.
¿Quién se va a casar con todo este montón de chicas?
Who’s going to marry all these girls?
— Deseo, peligro (2007)
Todo este espacio y el aire fresco.
All this space and fresh air.
Él vino hasta aquí con todo este frío.
He came all the way here in this cold.
— La cinta blanca (2009)
Estoy disfrutando con todo este misterio, Thomas.
I'm enjoying all this mystery, Thomas.
— Cónclave (2024)
Puede que el asesino haya montado todo este caos para cubrir sus pasos.
The killer may have caused all this chaos to cover their tracks.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
No puedo dormir con todo este jaleo.
I can't sleep with all this noise.