tu trasero

your backside

→ tu
phrase Uncommon #22,313
your backside A relatively polite way to refer to someone's buttocks; in expressions such as “cuida tu trasero,” it can mean “watch your back.”
SP: Siéntate y deja de moverte, que te vas a caer de la silla.
EN: Sit down and stop moving around, or you’re going to fall off the chair.

Y van a apretar hasta la última gota de calificaciones de tu trasero.

And they're going to squeeze every last drop of grades out of your ass.

— The Running Man (2025)

Luce tu trasero.

Show off your butt.

— ¡Que te den profe! (2013)

¡Por última vez, pon tu trasero en el sillón!

For the last time, get your butt on the couch!

— No se lo digas a nadie (2006)

El universo gira en torno a tu trasero.

The universe revolves around your ass.

Será mejor que cuides tu trasero, amigo, antes que lo pierdas.

You better watch your backside, buddy, before you lose it.

— El maquinista (2004)

¿Qué hay en tu trasero?

What’s up your butt?

— Parásitos (2019)

Pon tu trasero tras el mostrador, tenemos visita.

Put your butt behind the counter, we have a visitor.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Estoy esperando que tú y tu trasero armenio se vayan de mi casa.

I'm waiting for you and your Armenian ass to leave my house.

— Anora (2024)

¿Y tú eres el que no puede tocar a menos que tengas el océano bajo tu trasero?

And you’re the one who can’t play unless you’ve got the ocean under your ass?

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Salvando tu trasero.

Saving your ass.

— Ahora me ves 3 (2025)

Trae tu trasero de vuelta a trabajar.

Get your butt back to work.

Mira tu trasero.

Look at your butt.

— ¡Que te den profe! (2013)

John, trae tu trasero aquí.

John, get your butt over here.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Tu trasero, tu trasero.

Your butt, your butt.

— Un asunto de familia (2018)

Pon tu trasero tras ese bar, tengo un huésped.

Put your ass behind that bar, I've got a guest.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Mueve, mueve tu trasero.

Move, move your butt.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Por pequeño que sea tu trasero casi no hay espacio.

No matter how small your butt is, there’s almost no room.

— Porco Rosso (1992)

Si Einhorn me ve hablando contigo o con tu trasero, estoy frito.

If Einhorn sees me talking to you or your ass, I'm toast.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)