your backside
Y van a apretar hasta la última gota de calificaciones de tu trasero.
And they're going to squeeze every last drop of grades out of your ass.
— The Running Man (2025)
¡Por última vez, pon tu trasero en el sillón!
For the last time, get your butt on the couch!
— No se lo digas a nadie (2006)
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe revolves around your ass.
Será mejor que cuides tu trasero, amigo, antes que lo pierdas.
You better watch your backside, buddy, before you lose it.
— El maquinista (2004)
Pon tu trasero tras el mostrador, tenemos visita.
Put your butt behind the counter, we have a visitor.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Estoy esperando que tú y tu trasero armenio se vayan de mi casa.
I'm waiting for you and your Armenian ass to leave my house.
— Anora (2024)
¿Y tú eres el que no puede tocar a menos que tengas el océano bajo tu trasero?
And you’re the one who can’t play unless you’ve got the ocean under your ass?
— La leyenda del pianista en el océano (1998)