ellos lograron

managed to, achieved, accomplished

→ lograr
logr to achieve, to manage to + aron third-person plural preterite
verb · 3rd-person plural, past tense Uncommon #17,445
managed to
SP: Al final lograron llegar a tiempo.
EN: In the end, they managed to arrive on time.
achieved, accomplished
SP: Lograron una gran victoria.
EN: They achieved a great victory.
Conjugation of lograr
Indicative past
SingularPlural
First logré logramos
Second lograste —
Third logró lograron

Los buzos no lograron volver.

The divers failed to return.

No lograron convencerla.

They couldn't convince her.

Lograron salir adelante gracias a la caritativa ayuda de los vecinos.

They managed to get ahead thanks to the charitable help of the neighbors.

Ip Man y su familia lograron escaparse de Fuoshan.

Ip Man and his family managed to escape from Foshan.

— Ip Man (2008)

Sus esfuerzos no lograron nada.

Their efforts were in vain.

Lograron alcanzarlo, pero se desvaneció.

They managed to reach him, but he vanished.

— Paddington 2 (2017)

La recompensa de la admiración por todo lo que lograron aquí.

The reward for admiration for everything they achieved here.

— Sin novedad en el frente (2022)

Así que lo lograron.

So they did it.

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Cómo lo lograron?

How did they do it?

— Núremberg (2025)

No lograron nada.

They achieved nothing.

Lograron ser más astutos que este viejo zorro.

They managed to outsmart this old fox.

— Acantilado rojo (2008)

Por los que no lo lograron.

For those who didn't make it.

— Sin novedad en el frente (2022)

Qué bien, lo lograron.

Great, they did it.

Ellos lograron una victoria.

They achieved a victory.

No lograron sobrevivir.

They did not survive.

— La vida es bella (1997)

Eso es lo que lograron.

That's what they managed to do.

— El hombre de la tierra (2007)

Lo lograron.

They did it.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

No quedó claro si lograron hacerlo o no.

It was unclear whether they succeeded or not.

Los de guardia a babor y a estribor lograron no partirse de risa.

The lookouts on the port and starboard sides managed not to burst out laughing.

Diez lo lograron.

Ten of them made it.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¡Y aquí están, lo lograron!

And here they are—they did it!

— Una cuestión de tiempo (2013)

Por fin lograron su objetivo.

They finally achieved their goal.

Parece que lograron rescatar a los supervivientes a pesar de todo.

It seems they managed to rescue the survivors despite everything.