achieve, manage to
¿Crees que logre reconocerme?
Do you think they’ll recognize me?
— Kajaki (2014)
Espero que lo logre.
I hope he succeeds.
No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
I don't think he will ever recover from the loss of his wife.
¡Aunque logre despertar, no consigo evitar mirar a esos ojos!
Even when I manage to wake up, I can't help looking into those eyes!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Hace falta que lo logre.
I need to succeed.
— París, je t'aime (2006)