will manage to, will succeed in
¡Lo lograremos!
We'll make it!
— Victoria (2015)
No lograremos pintar la catedral, antes que comiencen los fríos.
We won't be able to paint the cathedral before the cold weather starts.
— Andrei Rublev (1966)
Sólo lograremos salir juntas.
We will only manage to get out together.
— Lindas y letales (2026)
Lograremos pasar por esto.
We will get through this.
— Acantilado rojo (2008)