yo apunté

I wrote down, I noted, I pointed, I aimed, I signed up

→ apuntar
apunt to aim, to point + é first-person singular preterite
verb · 1st-person singular, past tense Rare #29,019
I wrote down, I noted
SP: Apunté la dirección en un papel.
EN: I wrote down the address on a piece of paper.
I pointed, I aimed
SP: Apunté la cámara hacia el escenario.
EN: I pointed the camera at the stage.
I signed up
SP: Me apunté a un curso de cocina.
EN: I signed up for a cooking course.
Conjugation of apuntar
Indicative past
SingularPlural
First apunté apuntamos
Third apuntó apuntaron
SingularPlural
First apuntarme —

Me apunté mentalmente que debía darle una vuelta a aquella idea.

I made a mental note to give that idea some thought.

A ella se le daba muy bien, pero yo, la verdad, me apunté solo para ligar.

She was very good at it, but I, to be honest, only signed up to hook up.

— Contratiempo (2017)

Apunté mi cámara hacia ella.

I pointed my camera at her.

Apunté a la puerta de mi dormitorio y esperé.

I pointed to my bedroom door and waited.

Ya lo apunté.

I've already noted it down.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Apunté y disparé al hombre de delante con mi cuarta ballesta.

I aimed and fired at the man in front with my fourth crossbow.

Yo le apunté.

I pointed it out to him.

Apunté su nombre y dirección.

I wrote down her name and address.

Apunté eso.

I wrote that down.

Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.

Me lo apunté mentalmente.

I made a mental note of it.

Lo apunté.

I wrote it down.

Yo no me apunté para esto.

I didn't sign up for this.

— Anora (2024)