Tú lo

you … it

→ tú
phrase Rare #38,035
you … it Lo is a direct-object pronoun placed before the verb; depending on context, it can mean “him,” “it” or “that.” Tú is often included for emphasis and can be left out.
SP: Tú lo sabes, ¿verdad?
EN: You know it, right?

¡Tú lo eres!

You are!

— El último emperador (1987)

¡Tú lo puedes todo!

You can do anything!

— El tambor de hojalata (1979)

¡Tú lo estás!

You’ve got this!

— El síndrome asténico (1989)

¿Tú lo cambiaste?

Did you change it?

¡Tú lo arruinaste todo!

You ruined everything!

— Leviatán (2014)

¿Tú lo llamaste?

Did you call him?

— The Smashing Machine (2025)

¡Tú lo juegas todo!

You play everything!

— El mundo (2004)

¿Tú lo cuidarás, mamá?

Will you take care of him, Mom?

— Una segunda madre (2015)

¡Tú lo habrás querido!

You asked for it!

— El odio (1995)